| 翻訳と辞書 |
| Abhiyum Naanum ： ウィキペディア英語版 |
Abhiyum Naanum
''Abhiyum Naanum'' ((英語:Abhi and I)) is a 2008 Tamil feature film produced by Prakash Raj and directed by Radha Mohan. The movie featured Prakash Raj in the central character with Trisha Krishnan in the lead role as his daughter while Aishwarya and Ganesh Venkatraman play supporting roles. Vidyasagar scored the music for the film, while the film was launched in October 2007 and released on 19 December 2008.〔(IndiaGlitz - 'Abhiyum Naanum' starts rolling - Tamil Movie News )〕 The film was released in Telugu as ''Aakasamantha'' with a few reshot scenes in 2009 and was remade into Kannada as ''Naanu Nanna Kanasu'' in 2010. This film opened to critical acclaim and won several awards, including the ITFA Best Movie Award. It is said to have been inspired by the Hollywood film ''Father of the Bride''. As of 2010, a Hindi remake was reported to have been planned.〔http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/57602.html〕
==Plot==
During a walk to the park Raghuraman (Prakash Raj) meets Sudhakar (Prithviraj Sukumaran) and tells him about daughter Abhi (Trisha Krishnan). Raghuraman is the loving husband of Anu (Aishwarya Sivachandran) and the worrisome as well as caring father of his only daughter Abhi. Together they live a calm and content life in Ooty. Also living with them is "Ravi Shastri" (Elango Kumaravel) who was earlier a beggar and was adopted by Abhi. Raghuraman and Abhi become best friends. Over the years as Abhi grows up, Raghuraman has the joy of being a part of her life. When Abhi gets accepted in a prestigious college in New Delhi, Raghuraman is shocked. Although the thought of being separated from his daughter for two whole years is heartbreaking, Raghuraman wearily accepts. After returning from college, Abhi tells her parents that she has fallen in love with a young man in Delhi. Anu is perfectly all right with the idea, but Raghuraman is angry and scared. He shouts at Abi and does not talk to her properly. Anu later informs Raghuraman that their future son-in-law will be arriving by flight and staying with them for a while. As soon as Raghuraman meets his future son-in-law, Joginder Singh (Ganesh Venkatraman), he is taken aback because Joginder is a Sikh. After many conflicts with Abhi and Anu, Raghuraman finally realizes that Joginder is self-sacrificing and quite talented, more so when on one occasion the Prime Minister calls him for advice. Abhi and Joginder get married and leave for Delhi. Anu and Abhi get teary-eyed, but Raghuraman stays calm. This is very surprising because he was the one that had cried on his daughter's first day to school. Raghuraman tells Sudhakar that he still stays in touch with his daughter and often gets to see her. Sudhakar understands how Raghuraman feels because he has a baby daughter himself. The movie ends with a phone call from Abhi.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Abhiyum Naanum」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|